domenica 20 novembre 2011

il Viandante (Schmidt)

foto: Pietro Galli, la parete del Rosa, Settembre 2008

Vengo dalla montagna,
La vallata è piena di nebbia, il mare mugghia
Cammino in silenzio, il cuore è gonfio di tristezza
Sospirando, non smetto di domandare: dove?

Il sole mia appare così freddo,
Il fiore appassito, la vita così carica d'anni,
E ciò che mormorano non è che un'eco vana,
Ovunque sono straniero.

Dove sei patria mia amata?
Inseguita, sentita e mai trovata?
Patria, patria ove la speranza risplende,
Patria, ove fioriscono le rose.

Dove i miei amici camminano,
dove i miei morti resuscitano,
patria che la mia stessa lingua parla,
O patria, dove sei?

Cammino in silenzio, il cuore è gonfio di tristezza,
Non smetto di domandare, sospirando: dove?
Una voce di morte in un sussurro mi risponde:
"Dove non sei, lì è la felicità".